Pulizie di primavera

La prima giornata a Shanghai è stata impiegata essenzialmente per smaltire il jet leg. Guochen, giocatore di go cinese che vive a Boston e che abbiamo conosciuto via internet nei mesi scorsi, ci ha guidato attraverso una serie di mansioni che richiedevano expertise linguistica, per esempio: orientarci attraverso le tariffe, i regolamenti e gli impiegati di China Mobile per riuscire a ottenere internet sul nostro telefono. Dopo l’avventura di ieri con Alitalia a Fiumicino il tentativo di ottenere risultati costruttivi da un’impiegata cinese ci ha fatto davvero sentire a casa – cioè piuttosto  esasperati. Ma come Silvia per il biglietto aereo così Guochen per la scheda telefonica ci ha permesso di rimanere lucidi e vedere alla fine la soluzione.

La passeggiata per Shanghai con la guida di Guochen mi ha stimolato anche altre analogie con l’Italia, più dolci. Come in Europa anche qui sta arrivando la primavera e oggi era davvero una giornata magnifica. Nei cortili delle case popolari che si intravvedono tuttora tra gli alti edifici dello scintillante centro di Shanghai i vecchietti siedono a chiacchierare prendendo il sole. Pendenti dai balconi e dai fili da bucato, gli abiti e le coperte invernali annunciano che alle stanze viene finalmente data aria dopo l’inverno, e mi fanno pensare che siano in corso grandi pulizia di primavera.

Rosa

---